Zellstoffproduktion und -prozess AustroCel Hallein GmbH

THE PULP PROCESS at AustroCel Hallein

AustroCel successfully manufactures textile pulp, electricity district heating and advanced bio-ethanol. Only spruce wood – primarily sawmill residues in form of wood chips – is used as the raw material for the production. The wood comes mainly from suppliers in the local region, from the Federal Forests of Austria and from Bavaria. To produce pulp, energy and bio-ethanol from wood, a considerable amount of knowledge, experience and capable employees are necessary. In addition, process chemicals, chemicals for the waste gas purification and wastewater treatment, auxiliary materials, as well as energy wood and natural gas as additional fuels are required.

In addition to pulp production, AustroCel Hallein also carries out work in the area of IPPC (Integrated Pollution Prevention and Control). This includes incinerating bio-fuels in facilities that have a rated thermal input of 50 MW or more, incinerating non-hazardous waste with a capacity that exceeds 3 tons per hour, and recovering non-hazardous waste with a capacity that exceeds 75 tons per day through biological treatment.

Schwefeldioxid

Schwefeldioxid weist einen typischen intensiven Geruch auf und ist schon sehr lange vor einer gesundheitlichen Gefährdung wahrnehmbar. Es ist ein saures Reizgas und wirkt vorwiegend auf die Schleimhäute der Atemwege und Augen. Ein unbemerktes Auftreten kann daher ausgeschlossen werden, weil es auch in geringen Konzentrationen zu Reizungen führt. Schwefeldioxid behindert in hohen Konzentrationen den natürlichen Gasaustausch in den Lungen von Menschen und Tieren, es kann zu Belastungen für Herz und Kreislauf kommen und wirkt in sehr hohen Konzentrationen tödlich.

Pflanzen reagieren empfindlich auf Schwefeldioxid. Schon bei niedrigen Konzentrationen beginnt das SO₂, die Schließbewegungen der Spaltöffnungen an der Unterseite der Blätter zu hemmen oder gar ganz zu verhindern. Wenn Blätter die Spaltöffnungen nicht mehr schließen können, wird es für die Pflanze unmöglich, ihre Transpiration und damit ihren Wasserverlust zu regulieren, so dass die Pflanze nicht am SO₂, sondern am Wassermangel welkt.

Aufgrund der vorhandenen Sicherheitseinrichtungen, Sicherheitsvorkehrungen und Notfallmaßnahmen kann eine derartige Gefährdung, wenn überhaupt, nur kurzzeitig auftreten.

Dennoch ist es wichtig, die Verhaltensregeln zu kennen und zu befolgen. Wenn Sie von einem Unfall erfahren, beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen der Einsatzkräfte.